外語學院LA,LB,LC,FG

英國語文學系	自民國56年至70年，本系畢業生人數平均為50人，自民國71年起，畢業生人數平均增加為每年70人。在歷屆系主任戮力經營下，本系在台灣英文教育上一直扮演極重要的角色，為國內外公私立機構培育優秀的全方位英語專才。本系畢業生在諸多領域自由發展，如商業、公關、廣告、交通運輸、語言教學、翻譯、文學、語言學、編輯、出版、新聞報導、文藝創作、歌唱、戲劇表演、旅遊、餐飲服務、金融界及電腦界等，成就斐然。
德語語文學系	1963年輔大在台復校之初即設有外文系德文組。1967年獨立成為「德國語文學系」，創系人為德國聖言會會士齊德芳教授。1974年由德國聖言會會士孫志文博士成立「德國語言與文學研究所」。1996年本系系所合一。2005年本系更名為「德語語文學系」。本系為配合社會、國家之需要及國際學術發展，致力於培養嫻熟德語語文及德語地區社會、文化、兼具本國人文素養、並能促進本國與德語國家間文化、社會、政經雙向交流之專業人員。
法國語文學系	輔仁大學於1963年在台復校，法文系隨即於1964年成立 ; 法文研究所於1984年成立。目前專任師資9人，兼任師資12人，皆為熱心教導、學有專精之士。趙德恕神父及李友仁神父於1996年7月分別獲得法國總理所頒發之軍官級教學成就獎及騎士級教學成就獎；1998年9月洪藤月老師榮獲法國總理頒贈之騎士級教學成就獎；2012年10月黃雪霞老師榮獲法國教育榮譽勳位-騎士勳章。在系務行政方面則有二位秘書服務忠誠，為師生間意見溝通之主要橋樑。繼洪藤月老師於1996至1999年間擔任第一任中華民國法語教師協會理事長之後，黃雪霞老師亦於2008年6月當選榮任該協會第五任理事長，洪藤月、黃孟蘭、楊光貞及沈中衡等四位教師當選擔任理事；狄百彥老師於2020年6月當選榮任該協會第九任理事長，黃孟蘭及沈中衡兩位教師當選擔任理事，鮑朱麗老師擔任監事，任期三年，致力於提昇法語在台灣之教學、學術及文化方面之重要性及影響力。
西班牙語文學系	輔大西文系成立於西元1964年，迄今已有五十多年歷史。草創初期原屬於外文系西語組，西元1967年正式改組為系。西元1982年六月獲教育部核準成立西班牙語文研究所。西文系從草創開始，一步步建立規模到擁有大量來自西語系國家的專業師資，培育出許多優秀的台灣籍西語師資並不斷地提昇教學品質，是現今於社會上普遍認為全台最優良的學習西班牙文之教學/學術單位。這樣令人感到驕傲的成就，是由一批在60、70年代來到台灣的西班牙人、中南美洲國家人士們默默耕耘而成；加上一群熱心、認真且無私奉獻的神職人員，(天主教耶穌孝女會、天主教伯利斯仁慈聖母傳教會、天主教聖言會、天主教耶穌會)不計代價地付出所累積建立起來的成果。我們活在當下，享受前人留下的有目共睹的美名，展望未來的同時必定要感念前人的辛苦耕耘，沒有這些教師及神職人員們的付出並秉持一貫的教學精神，就沒有現在的西文系。
日本語文學系	本系為配合國家政策及社會需求，積極培育日文專業人才。藉由周延的課程設計，除培育學生紮實的日文聽說讀寫譯等能力之外，亦加強日本文化、文學、政治、經濟、教育等多方面專業知識與技能的學習；同時透過課程、學生活動增進全人精神之陶冶及國際觀的培育。具體而言，本系教育目標即在於培育具有以下四項特質的日文專業人才: 一、日語聽說讀寫譯五技能二、宏觀的日本學視野三、國際觀四、知行合一的全人精神
跨文化研究所	輔仁大學跨文化研究所設立於2010年，成立前為三個獨立研究所--語言學研究所(1969年)、翻譯學研究所(1988年)及比較文學研究所(1994年)。三個研究所皆為國內首創。數十載的努力經營，在這三個專業領域中，已奠定深厚的根基並享譽國內外。為了因應全球化的發展趨勢，並掌握國際間的學術研究脈動，三個獨立的研究所於2010年8月1日整合為跨文化研究所，為國內首創此類人文學科研究所，下設比較文學與跨文化研究博士班、翻譯學碩士班、翻譯學碩士在職專班、及語言學碩士班等四個專業分班，各班保留其原來的專業特色與核心價值之外，未來將共同語言、文學與文化的研究開創新局。
義大利語文學系	輔大義大利文系成立於1995年，隔年開始招生，籌備過程歷時久遠，至今已有廿一屆畢業生。1980~1984年輔大外語學院院長孫志文神父計畫將義大利文納入外語學院中當輔系，卻因教育部規定若無本系就無輔系，加上教育部不認為義大利文是個重要的語言，以及學生人數不多。遂將原義大利文輔系改成選修課程，一星期四小時，為期兩年。1993年，當時的外語學院院長雷孟篤教授，認為義大利文不論就文化或經濟層面，對台灣而言都是極為重要的語言。同一時間，輔仁大學校長李振英先生在米蘭的天主教大學進修，十分肯定並仰慕義大利語言及文化，聖言會的柏殿宏副校長也支持輔大多增設一系的計畫，且行政會議中聖言會代表郭維夏神父亦表贊同，加上台灣正值經濟高峰，所有大學都有擴展校務的計畫，成立義大利文系遂成為輔仁大學的首要計劃。 1994年輔仁大學向教育部申請增設義大利文系，教育部隨即派員到校視察，於1995年正式行文批准輔仁大學設立台灣第一所義大利文系，是輔仁大學外語學院最年輕的科系，也是國內唯一的義大利文系。在建系過程中努力奔走，積極推動的康華倫教授出任第一屆系主任，並於1998年連任。